Sectors: e-commerce, IT, mobile applications, sport and well-being, textile industry, crafts and leisure activities, environment, sustainable development, international development
Entertainment Industry
- 3D Entertainment Script translation of the movie Kenya 3D: Animal Kingdom Translation of educational content related to the movie D-Day, Normandy 1944
- Art'Mell Screenplay translation of a 3D animation series, Black to the Moon
- Woods TV subtitling work Stingray (British short movie, 14 min) The Lazy Environmentalist (207) (25 min) At the Death House Door (American documentary, 98 min)
- Proofreading of some series episodes and bonus DVD subtitles for an international media company
Work for Publishing Houses
- GALE Barbara, L'invité de l'hiver (Finding his way home), éditions Harlequin, 2008
- MALLERY Susan, La promesse oubliée (The Ladies' Man), éditions Harlequin, 2007
- ROBERTS Nora, La brûlure de l’été (Temptation), éditions Harlequin, 2007
- SEARS Al, La cure anti-âge (The Doctor's Heart Cure), éditions Labussière, 2007 [in co-operation with Aurélie FANCHON]
- SCHWARTZ Gary E., Extraordinaires contacts avec l’au-delà (The Afterlife Experiments), éditions Labussière, 2006 [in co-operation with Aurélie FANCHON]
- THOMAS Pat, Halte aux ennemis invisibles ! (Living Dangerously), éditions Labussière, 2005 [in co-operation with Aurélie FANCHON]